Люди, выручайте! Редактированием шрифтов никогда не занимался. А сейчас требуется сверстать книгу (словарь) на русском и украинском с символами ударения. Шрифт кириллический с ударениями нашел: TimesRussian. Не бог весть что, но сойдет. Но там нет специфических украинских знаков, например i но с двумя точками наверху и с знаком ударения, или "э", но оборотное и тоже с ударением. Из программ есть в распоряжении fontographer 4.1. Пробовал разобраться - не выходит.
Все вроде просто: скопировал близкий по контуру знак в свободную ячейку, дорисовал что надо, сохранил, А НЭТУ!
Подскажите хоть алгоритм: как это сделать, чтоб работало!
Или где это описано для трехкнопочных юзеров!

А вот в этом треде человек пишет, что работает с Ukrainian Times ET. Свяжитесь с ним по ПМ. Может и мучиться с Фонтографером не придется...

Нет, знаю я этот шрифт, он просто с засечками, или как говорят с серифами. А надо со знаком ударения. такие вообще редко бывают, даже русские, а хохлы если и нарисовали, то не выложили

Тады "ой". За пять минут вряд ли можно новый шрифт сделать...
Хотя если возьмешь из обычного Times New Roman необходимые украинские знаки и подсадишь на те же места в своем TimesRussian,-- может что и получится...

Копировать надо не в свободную ячейку а в правильную с точки зрения энкодинга и доступности с клавиатуры.
Как правило в таких случаях "забивают" знаки южнославянской кириллицы.
За подробностями -- в приват