подозреваю, что для klaster ни один совет не пойдет
т.к. фраза "приходит eps" означает скорее всего, что изначально файл делает кто-то другой
так что проблема есть и она нерешаема

я обычно, получая резаный pdf из ИнД, убиваю в нем всю векторную-текстовую информацию и делаю оставшееся save as TIFF
получается склеенный растровый файл, но — увы — все тени и прочие прелести в нем вклеены в картинку, что обычно здорово мешает.