Как указать индизайну чтоб он ставил переносы, в незнакомых ему словах, т.е. добавить слово в используемый программой словарь?

встав курсором на тексте, по правой кнопке идешь в spelling, а там как раз и есть "добавить в словарь"

Добавлю еще про переносы. Если хотите выставить, в каких местах слова переносить, нажмите там кнопку "Hyphenate" и поправьте знаки переносов в окошке.

ну, это ж нормальный человек в состоянии догнать, разве нет?
да и найти все это дело - 5 мин напряженного обдумывания

А может человек этот 5 минут назад первый раз за программу вёрстки сел?

Ко мне тут недавно за помощью обратились ребята, верстающие газету. Сели за Индюка, раньше нигде не работали. И сразу вопросы: а почему у нас вместо прозрачностей сплошное месиво на выводе, почему тени печатаются грязно-серым, почему то, почему сё. Какие уж тут переносы!

таким ребятам нужно прежде тонну книжек прочесть, а потом уж на вывод прозрачности пихать

млин, ну почему считается, что любой компьютерщик может в "Индюке" с легкостью рассекать?
почему с таких ребят диплом не требуют,
да и не дают такого нигде? свабода, ммммлин

5 минут назад за верстку сев, не прутся в форум с наивными вопросами, а внимательно изучают инструмент!

Это, смотря, на какой форум. На graphics.ru, например, валом валят подобные субъекты. 

Я, кстати, с теми ребятами ловко ситуацию разрулил. Послал им по электронке самоучитель по ИнДи. Многие незаданные вопросы отпали сами собой, а в ответ получил кучу благодарностей. Теперь вот сижу и копаюсь в том, что они наваяли. Краткий туториал, так сказать, составляю: как НЕ НАДО верстать в InDesign.  И всё бесплатно!

да ты святой
я тоже, бывало, на графикс'е вопросы задавала...
а сколько пионеров вырастила.... и не упомнишь

йэххх, я ведь серьезно: это же катастрофа вселенского масштаба, всеобщая компьютерная полу-грамотность....

В своё время на graphics.ru было поинтересней. Попадались толковые посты. И всё же я там только читатель, причём редкий. И захожу всё реже и реже.

А насчёт грамотности... хммм... раз продукт доступен всем без исключения за смешные деньги, то и работать на нём будут все, кому не лень, вплоть до секретарши, которая на испытательном сроке ваяет в Кореле визитку для своего директора. 

А во всём мире профи тем и отличается от обычного смертного  , что имеет доступ к инструменту, на который обычный человек денег пожалеет.

продукт очень даже недешев везде, кроме здесь

а, вечная тема, жаль сил и нервов
пока шефы готовы доверить секретаршам свой имидж - бог им судья

а вот про "профи" - утверждение спорно
более чем спорно

Одно из отличий. Для бытовых нужд мне вовсе не обязательно покупать дорогущий инструмент, каким пользуется мой отец на работе (по части электричества). Он - профи, я - нет. В этом отличие.

Но если этот инструмент будет стоить не сотни баксов, а пару рублей, почему бы его не купить - так, на всякий случай, щоб булО? Может, и пользоваться им буду, пока меня, дурака, током не рубанёт.

Так и здесь. Когда InDesign стоит реальных денег, а не продаётся на каждом углу за пару баксов, немногие отважатся его приобрести для того, чтобы сварганить пару буклетов тиражом 1 экз.

некорректные логические связки
мало купить на каждом углу, беда в том что мальчики-студенты востребованы, а профи не ценятся соответственно знаниям

тьфу, по 138-му кругу пошло
завершаем разговор, дабы не смущать автора темы