DEar1, во-первых, убедитесь, что в вашей ОС правильно установлен видеодрайвер и он не стандартный, а соответствующей вашей видеокарте. Во-вторых, в QuarkXPress попробуйте снять флажок с параметра в Edit> Preferences> Application> Input Settings> Live Scroll (Правка> Предпочтения> Приложение> Параметры ввода> Живая прокрутка) и в поле Delay Before Live Refresh Drag (Задержка перед перетаскиванием с мгновенным обновлением) того же окна укажите, например, значение 1 или 1,5 вместо 0,1.
Если не стало лучше, скорее всего, ваше оборудование не соответствует оптимальным требованиям для работы QuarkXPress. А они, конечно, выше
минимальных (на англ. языке).