Realalex
С точки зрения препресчика типографии у меня вообще WorkFlow PDF -> InRIP Separated PostScript.
Выбор такого потока выбран особенностями оборудования и софта.
Но это же уже ну совсем другая тема...

Другая типография с подобным оборудованием долго вообще на сепарированном WorkFlow сидела... Как когда-то нарвались на старую Дельту, так и долго спрыгнуть не могли.

Но эти интимные подробности с какой стороны заказчика то должны касаться?

Да мы говорим о разных ипостасях, так сказать. Я делаю макет или дорабатываю то что клиент принёс. В Кореле. Делаю из Корела делённый ps. Вы называете клиентом того кто заказал фотовывод. А я называю клиентом того кто заказал печать в моей типографии. Ему пофиг какая у нас будет печать (свой-чужой оборот, кол-во на листе и т.п.). Ему важен результат. А мне по барабану какой на фотовыводе WorkFlow. Я же сепарю у себя.

И отдаёшь на чужой вывод, который уже стал как родным... с отстроенной под тебя очередью, выводом на панчи и т.п.
Плюс скидками учитывающими отсутствие всякой ответветственности.
Ну тогда оно да, имеет смысл.

Тогда да. И треппинг вы делаете у себя. И сами выгребаете проблемы, если накосячили с углами и линиатурами (эти моменты заранее согласовываются, чтобы факапы не испортили настроение). Этот вариант вполне реален.

Факап имеет английскую этимологию?

Точно так.

Мне не нравится, что не принимают в индизайне, мне не нрвится,что не принимают в Иллюстраторе,мне не нравится что не принимают в Кварке(продолжение темы о репроцентре у которого основная программа приема файлов в Кореле) мне не нравится,но я  их понимаю..потому что люди не хотят мучаться..а имено мучения и шишки на свою голову идут при попытки обучить, объяснить народу как линковать прикрепленные изображения, как создовать  обравку изображений, как удалять ненужные кисти и цвета перед приносом на вывод, что легче растиризовать,чем мучаться и бояться что РИП не возмет....как правильно в теме заметили-вывод пленок-это процесс,и чем больше простоя, тем больше убытков...и не фак,что сегодня клиента научишь делать файл в Иллюстраторе а завтра он не пойдет в иной репроцентр..поэтому корел и берут,там и изображения уже залинкованы,там и с цветом не особо заморачиваются,ссылаясь на то "монитор и бумага разные вещи"..буквально сегодня кореловский файл преподнес артефакт с цветом...Поэтому деленный PS(композитный) -это по моему скромному мнению,панацея от дровосеков.....

Ой, опять о грустном... Не люблю я Корел. Не люблю. Я злопамятный.

Оплачивала фирма. Да у нас и свои косяки деньгами не наказывались. И такие вещи не имели массовый характер. Просто получается, что работаем с людьми полгода все нормально и вдруг получите.