Есть верстка из Кварка для Мака, открывается в Windows только 7-м Кварком. Поскольку при переносе с платформы на платформу могут возникать "несушествующие" символы в названиях файлов (особенно, если оригинал имеет диакритические знаки либо "только макинтошные" символы), то обычно приходилось несколько файлов иллюстраций апдейтить. Все QXP - от 4.3x до 6.5 относились к этой процедуре беспроблемно, в версии 7.x (и 7.2 и последний сегодняшний вариант 7.31) возникает ситуация - Missing file > Update > показываешь файл с новым именем > "файл изменился" > Update > File not found 43 > Несколько раз давишь OK > всё стало "красиво". Вышел из диалога, опять зашел Utilities > Usage > Pictures и опять Missing file. Помогает только вставить иллюстрацию заново, "с нуля". И как с этим бороться (с Кварком 7)?

Для интереса - выложи на обменник кварковский файл + несколько файлов для тестирования

Просто хочу попробовать на 7.31

Плюя старая технология понижения версии и открытия в Индезе )))

Написано же мной - версия и 7.2 и 7.31 не работают. "Понижение версии" - аналогично написано же - все работает в 6.5. Предполагаем, что в верстке есть что-то, что есть только в 7-м - поэтому путь "понижения" или вообще "ухода в InDesign" считаем неприемлемым (хотя он работает).

Приходится открывать 7-м и перевставлять подобные иллюстрации заново. Хорошо, когда их мало и с ними ничего не "навёрнуто" (масштаб, эффекты и т.п.). Переименование файла для удаления "è" (меняю на "e") ничего не даёт.

Ну например: http://nonspecialist.fromru.com/test.rar

Windows XP Pro SP2 не русифицированная, локаль назначена русская. Кварки - нерусифицированные.

а если поменять?

А там всё одно - "маковские символы" запомнены в линке... А это "локалью" не лечится...