Про шрифт "Гарамон" (Garamond/Garamont).
[Очень кратенько и, вероятно, с ошибками, т.к. пишу частично по памяти.]

Клод Гарамон (Claude Garamond или Garamont), ок. 1499—1561 — французский словолитчик и издатель, разработавший некий собственный тип антиквы. Это общеизвестно.
Однако, что сейчас понимается под словосочетанием "шрифт Гарамон" — более запутанный вопрос.

Во-первых, если сказать просто "шрифт Гарамон" — это нонсенс и бессмыслица.
Во-вторых, гарнитуры, которые можно так охарактеризовать, делятся на две группы:

I. Шрифты, в названиях которых есть слово Garamond. И совсем не обязательно, что они имеют какое-то отношение к оригинальным шрифта мсьё Гарамона.
II. Шрифты, где не упоминается Garamond, но контуры таки восходят к рисункам великого француза.

Путаницу в ситуацию внес такой факт. То, что вплоть до 1926 г. считалось сохранившимися литерами (или оттисками) из шрифтов Гарамона, на самом деле к Гарамону прямого отношения НЕ имеет. Это шрифты другого французского словолитчика — Жана Жаннона (Jean Jannon; 1580—1658). Жаннон естественно использовал гарамоновские литеры как основу, но все-таки различия между ним и оригинальными шрифтами Гарамона очень большие. Если взять знак "a", то видно, что у Гарамона еще сохраняется каллиграфическая основа: изломы пера и угловатая капля. У Жаннона изломы скругляются.

Классификация — сложная задача. Когда Владимир Ефимов и я готовили список кириллических шрифтов-синонимов для последнего каталога ПараТайп, то было принято такое разбиение на группы (это НЕ формальная классификация, естественно). Астериском (*) отмечены шрифты, имеющие кириллический набор символов.

1. Наиболее близкие к оригинальным контурам Клода Гарамона.
Это появившийся в 1920-х гг. шрифт Garamond фирмы Stempel (цифр. версия: Linotype). Bitstream выпустил свою версию Stempel Garamond'а: Original Garamond (есть две официальные кириллизации: хорошая ParaType и плохая Tilde).
Фирма Adobe предприняла свою попытку реинкарнации шрифта. Художники исследовали старые оттиски под микроскопом и пр. и пр.: Adobe Garamond (с 2005 г.: Adobe Garamond Premier Pro*).
Вариации на эту тему: Berthold Garamond, Garamond* (MacCampus), URW Garamond*, URW Garamond No4* (URW++) [все три кириллизации чудовищные].

2. Еще вариации на тему Stempel Garamond'а.
Sabon: работа Яна Чихольда (цифр. версия: Linotype; есть среднего качества кириллизация DoubleAlex); доработанная версия: Sabon Next (Linotype).
Естественно Bitstream не мог не выпустить клон: Classical Garamond.

3. По рисункам Псевдогарамона, т.е. Жана Жаннона.
Garamond (Kingsley/ATF), Monotype Garamond*, Simoncini Garamond, Deberny & Peignot Garamont. Кириллизации: APCGaramond* (2Alex), AZ Garamond* (AzZet).

4. Версия ITC.
В 1974 фирма ITC выпустила некий шрифт, назвав его Garamond. К оригинальным рисункам отношения не имеет (скорее к шрифтам Жан Жаннона), а его собственно эстетические достоинства спорны. В соответствии с тогдашней своей идеей, ITC сделала ненормальные пропорции между строчными и прописными, надругавшись таким образом над памятью великого француза с его морально устаревшим золотым сечением.
Bitstream естественно сделал клон: Gatineau (Corel).
По иронии судьбы этот сомнительный с эстетической точки зрения был профессионально кириллизован одним из первых: ITC Garamond* ParaType (1993—1995).
Потом у этой кириллизации появился ряд клонов (или просто новых кириллизаций данной гарнитуры): ClassicRuss*/Classic* (2Alex), Classic Russian* (!22! Soft), Garamond Cond* (AzBuki), GaramondNarrow* (!22! Soft), AG Saturday* / AG Garamond* (Tilde).

Кириллизация ПараТайп была сразу уворована и пошла по рукам. Ходит до сих и до сих пор маленьких детей пугают книги и рекламные плакаты набранные этим шрифтом. И до сих пор в России, когда говорят "шрифт Гарамон", обычно имеют в виду именно ITC Garamond. Вот такая загогулина.

5. Совсем другие шрифты.
Ludlow Garamond (Red Rooster Collection). Почему его назвали Garamond — неизвестно.