Есть желание русифицировать для одной работки пару русских шрифтов. Нужна помошь профессионала. От меня - русские буковки (маленькие и большие; от вас (помошника или наоборот - консультации по некоторым русским буквам (большая и маленькая У, маленькие б, м, ф) и (главное) генерация собственно шрифта. Мне кроме сгенерированного шрифта больше ничего не надо - потом делайте с ним что хотите - хоть за свой выдавайте)))
Разбираться в фонтлабе или подобном нет ни времени ни желания - всё равно результат будет знаете какой - лучше эту часть доверить знающему человеку.
Надеюсь на вашу помощь.
Пишите на почту.

да, забыл - шрифтецы не сильно сложные (на мой ламерский взгляд) - прямой, рубленый и прямой с небольшими засечками.

Надо полагать, латинский вариант уже в цифровом виде имеется, т.е. не с бумаги его сканировать?
Для начала стоило бы огласить названия, возможно они у кого-нибудь в закромах имеется и готовые.

Помощь всё ещё требуется, потому как вроде как вызвавшийся помочь Vouk куда-то пропал (ни ответа, ни привета от него уже недели 2). Может всё-таки кто-то поможет!? Я уже четыре начертания отрисовал... только вот теоретические вопросы как были, так и остались. Ну и генерация шрифта - само собой...

Что за шрифт -  кинь посмотрим. Как получиться сделаем, а там сам посмотришь